Új otthon, új társaság, új esély a boldogságra. Suzanna és Barney Blake a városi életüket hátrahagyva vidéken rendezik be az otthonukat, abban a reményben, hogy ezzel új lendületet adnak a házasságuknak. Ez a költözés azonban nem várt meglepetéseket is tartogat a számukra.
