Chanel Cleeton-Jövöre Havannában

1958. Havanna – Elisa Pereznek, a havannai cukorbáró tizenkilenc éves lányának élete az előkelő partik és a társasági élet körül forog, elzárva és védve a kubai valóságtól, az egyre növekvő politikai feszültségtől, mások szenvedésétől. Pablóval, a szenvedélyes forradalmárral való találkozása felborítja addigi életét, ezután Elisa már nem lehet többé az az ártatlan kislány, aki addig volt.


2017. Miami – A szabadúszó újságíró, Marisol Ferrera néhai nagyanyja, Elisa Kubáról szóló romantikus történetein nőtt fel. Elisa közel hatvan éven át várta, hogy visszatérhessen szeretett hazájába, miután a családjával együtt kénytelen volt elmenekülni onnan, ám erre már nem volt lehetősége. Utolsó kívánsága az volt, hogy Marisol Kubában szórja szét a hamvait, így hát Marisol Havannába utazik, hogy megtalálja Elisa végső nyughelyét. Marisol abban a hitben érkezik Havannába, hogy az ott töltött hét alatt teljesíti majd Elisa kívánságát, végre megismeri Kubát, és többet tud meg a származásáról, és ezáltal saját magáról is, csakhogy egészen mást talál ott, mint amit remélt. Szembe kell néznie Kuba napjainkban is tartó rideg valóságával, s a ténnyel, hogy talán soha nem ismerte igazán azt a nőt, aki anyjaként nevelte fel.